to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
sutra; Buddhist scriptures
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to begin to do; to cater; to deliver food
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
physical work; manual labour (labor)
to entrust; to leave to a person
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
food delivery service; catering; walk-on part (in a play or film); background actor; extra
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to end; to come to an end; to close; to finish
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
small quantity; little; little while; short distance
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
north of the capital; northern part of Kyoto
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
mountain recess; deep in the mountains
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
mountain climbing; mountaineering
guardian; protector; patron; parent
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
duty; function; office; mission; task
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
bento; Japanese box lunch