everyone; everybody; all; everything; all
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
house (e.g. of Tokugawa); family
brush tip; first on a list; head; chief
place; spot; address; district; area; one's house; point
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
so; to such an extent; such
leisurely; slow; deliberate; easygoing
than; from; out of; except; but; more
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
force; unit; corps; squad; troops; party
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
large snake; heavy drinking; heavy drinker
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
seriousness; earnestness; truth; sanctity
understanding person; supporter
to be needed; to be wanted
to rescue from; to help out of; to save
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
childhood friend; friend from infancy; old playmate
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
last words recited to the newly departed; requiem; converting people to Buddhism
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what!; oh; what the heck; what the; damn
to shake; to sway; to waver
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh