jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

sick person; patient; invalid

1

method of treatment; cure; remedy

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

even if; even though; however; no matter how

1

alone; by oneself; on one's own

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

scary; frightening; eerie; dreadful

2

to pass (of time); to elapse

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

2

dad; daddy; papa; father

5

he; she; that guy

2

to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue

1

on

1

Hatta

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

he; she; that person; (arch.) you

2

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

to get away without consequences; to get off scot-free

1

heretical religion; damaging religion; heresy

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

curse; spell; malediction

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

lifesaver; person who saved one's life

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

6

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

10

one end; an end; part; fragment

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

only; nothing but

2

not; nonexistent; not being (there)

1

I; me

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

5

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1