jpdb beta

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

34

noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

isn't that right?

16

house (e.g. of Tokugawa); family

8

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

for generations; hereditary; generation after generation

4

relation; connection

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

13

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

57

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

2

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

to be silent; to say nothing

8

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

23

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

28

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

17

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

12

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

23

indicates concession or compromise; indicates permission

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

13

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

73

pseudo-; quasi-

2

canary (esp. the island canary, Serinus canaria)

2

to feel; to sense; to experience

2

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

3

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

2

as soon as; right after

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

17

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

24

serious illness

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

9

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

11

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

4

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

5

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

6

fake goods; imitations

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

24

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

4

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

3

gaining time; stalling for time; time-buying

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

29

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

66

not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

13

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

9