assembly hall; meeting place; venue; grounds
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Takamatsu (city in Kagawa)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
capeline (wide-brimmed woman's hat)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
athletic meet (esp. at school); sports day
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
pupil; student; schoolchild
crowd of people; great number of people; in great numbers
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
aroma; fragrance; scent; smell
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
exercise to help digestion
this way; this direction; here; this (one); I; me
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
relay; hook-up; relay broadcasting
in one's own way or style
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
cane; walking stick; staff; wand
serious; not joking; straight
to win and advance to the next round
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
mock cavalry battle; piggyback fight
big catch (fishing); good haul
there; over there; genitals; private parts; that far; that much