lesson; class work; teaching; instruction
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
non-player character; NPC
non-player character; non-playable character; NPC
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
exemplar; model; example; pattern
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
answer; reply; response; answer; solution; result
to attempt; to test; to try out
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
poking someone's anus with one's index fingers (childish prank)
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
source; origin; cause; beginning; genesis
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
finger; hands and fingers; hands
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
request; favour (to ask); wish; please
heart; guts; nerve; central part