wherein; therein; thereinto
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill
fighting with real swords; game played in real earnest
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
celebrated personage; big-wig; person in a high position
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
arrest; apprehension; capture
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
program (e.g. TV); programme
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
thigh; buttocks; arse; ass
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to move (house); to change residence
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
wonderful; splendid; magnificent
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
defense; defence; protection
party; group; crew; company (of troops); corps; unit