failure; mistake; blunder
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
order; system; structure; set-up; organization; organisation
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
technology; engineering; technique; skill; art; craft
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
clear profit; great profit (without any investment)
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to talk; to chat; to chatter
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
this time; now; next time; another time; recently; lately
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
pity; sympathy; compassion; affection; love
such ... as; or some such
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
beginning; outset; first; onset
personality; character; individuality; personhood
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible