to feel; to sense; to experience
tea party; get-together; tea ceremony
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
is not; am not; are not; isn't it?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
village headman; village mayor
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
honorific/polite/humble prefix
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
item; something that one "just has to have"
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
meeting up; gathering; assembly; set
open-air tea ceremony; aristocrat taking a break during a trip in a palanquin; something standing in the open
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to look forward to something