slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
honorific/polite/humble prefix
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
holiday; day off; sleep; rest; Good night
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
how; in what way; how about; questionable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
state; condition; situation; appearance; circumstances
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to project; to reflect; to cast (shadow)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
sleepy; drowsy; somnolent
another time; some other time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
guest; visitor; customer; client; shopper
holiday; day off; sleep; rest; Good night
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wee-wee; pee-pee; number one
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
halo; hello; hallo; harrow
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
(please) try to; (please) look; seeing; looking
speaking of; (I told you) already; come on
cowardly; timid; easily frightened