there; over there; genitals; private parts; that far; that much
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
castle (in place names); castle; fortress
to allow (someone or something) to come near; to let get close
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
at that time; at that moment; then; on that occasion
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
area; vicinity; side; edge; circumstances
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
had better ...; had better not ...
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
welcome!; nice to see you!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to live; to get along; to spend (time)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
forcibly; against one's will
to be needed; to be wanted
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
our country; our land; one's own country
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
your home; your family; their home; (my) home
to send (someone) back; to send (someone) home
national border; provincial border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
death penalty; capital punishment
dwelling; house; residence; living; life
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to go out; to go around; to walk about; to roam
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand