collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
watermelon (Citrullus lanatus)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to be needed; to be wanted
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
cartoon; comic; comic strip; manga
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
phew; whew; huff; whoo; wohoo
at last; finally; barely; narrowly; just
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
major cleanup; spring cleaning
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to step back; to walk backwards
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
where; what place; how much (long, far); what extent
somewhere; anywhere; in some respects
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
let me see; well; errr ...; uhh ...
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
rubbish; trash; garbage; refuse
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
Eh?; What?; Come on!; Damn!