jpdb beta

pardon; forgiveness; forbearance

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

9

we; us

2

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

8

impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)

3

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

you; dear; honey

11

your home; your family; their home; (my) home

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

I; me

13

foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider

4

Japanese (language)

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

girl friend; girlfriend

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

friend; companion

6

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

cawing (of a crow)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

cake

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

they

1

easy; simple; there's no way that ...

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

3

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to go; to come

3

we

8

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

3