hand net; dip net; scoop net
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
suffix for familiar person
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
and then; and so; and; so then
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
everyone; everybody; all; everything; all
bracelet (usu. dating from the Kofun period)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
research establishment; research institute; laboratory
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
(a) little; somewhat; somehow
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style