jpdb beta

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

people

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

how; in what way; how about

2

Tiran (island and strait near the Gulf of Aqaba)

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls

1

while; during; while; although; all; both

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

gathering of haiku poets

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

father; dad; husband; you; he

3

to do one good; to be beneficial; to be good for the body; to be helpful

1

Betterman (TV series)

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

3

ah; oh; hey!

13

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

mother; mom; mum; wife

2

(one's) older brother; lad; sonny

2

oh, yes?; really?

1

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

in the same way as; just like

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

Ajanta

1

cavern; grotto; rock cave

1

too; also; still; as before; even so; either way

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

but; however; although

3

hey; listen

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

-like; sort of; similar to; resembling

2