-like; sort of; similar to; resembling
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
healthy; robust; strong; solid; durable
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
together (with); at the same time; in a lump
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to run off (fluid); to run down; to flow down
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
somewhere; anywhere; in some respects
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
potentiality; likelihood; possibility; availability
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
attention; notice; care; caution; advice; warning
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; how many; many; a lot of; several; a few
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
bracelet (usu. dating from the Kofun period)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
research establishment; research institute; laboratory
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress