to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
markka (former Finnish currency)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to say; to speak; to tell; to talk
translation; deciphering; decoding; translation
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
festival; feast; carnival
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
genuine article; real thing; real deal
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
three; three years of age
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
waterfall; (arch.) rapids
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to rise perpendicularly; to tower steeply
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
spirit of a dead person; ghost; departed soul