to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
only; merely; but; no more than
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
mud; muddy; covered in mud
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
arm; skill; efforts; ability
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
myself; yourself; I; me; you
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
heaven and earth; top and bottom
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
people; citizens; subjects; folk
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
seafood cooked whole so that it retains its original form
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
fruit of a tree; nut; berry
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
happy; auspicious; propitious; naive
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
art; technique; means; way; trick; trap
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count