party; banquet; reception; feast; dinner
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to leave as is; to let alone; to disregard
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
now; soon; already; yet; further; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
secondhand book fair; antiquarian book market
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
academic year; school year; year in school; grade in school
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
be considered; be deemed; be thought to be
a-ha-ha (laughing loudly)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
why?; what for?; how?; by what means?
after that; afterwards; thereafter
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes