jpdb beta

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

again; once more; a second time

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

plants; vegetation

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

please (give me); please (do for me)

2

elopement; running away with a lover

1

until now; so far; up to the present

1

thank you; thanks

1

to get wet

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

student (esp. a university student)

2

old woman; joker (card); hag; bitch

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

I see; that's right; indeed

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

good opportunity; chance

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

(please) look; see; (please) try to do

1

7000; seven thousand

1

to cease; to stop; to be over

1

Kyoto (city, prefecture)

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

number one; first; best; most; game; round

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

ticket

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

the farthest ends; the furthest ends

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

small; little; tiny

2

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

smiling face; smile

1

to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

2

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

parents; both parents

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1