thought; consideration; thinking
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to make one's own; to take possession of
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
evening; night; nighttime
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
Hawk-Eye (computer referee system)
first lieutenant; lieutenant junior grade
abrupt; sudden; unexpected
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
please (give me); please (do for me)
to follow; to come along with one; to accompany
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to harm; to cause harm to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
memory; recollection; remembrance; storage
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
memories; recollections; reminiscence
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
Fullmetal Alchemist (Anime)
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach