good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
art; technique; means; way; trick; trap
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
at; in; at; when; by; with; and then
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
nonexistent; not being (there); not having; not
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
house; residence; family; household; lineage; family name
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
human being; human; person; character (of a person)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(another's) daughter; young lady
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
as it is; as one likes; because; condition; state
each place; various places
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
various places; several sources
regiment of military policemen
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
explanation; exposition; description; account; caption; legend
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)