indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
to be able (to); to be possible (to)
potentiality; likelihood; possibility; availability
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
as it is; as one likes; because; condition; state
besides; in addition; also; moreover
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
happiness; good fortune; luck; blessing
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this time; now; next time; another time; recently; lately
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
from now on; after this; in the future; from here; from this point
proof; testimony; demonstration; verification; certification
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
girl; daughter; baby girl; young woman