field; sphere; realm; division; branch
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
bookshelves; bookshelf; bookcase
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
total fire loss; completely burned
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
how; in what way; how about
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
contents; interior; substance; content; (sword) blade
all; entire; whole; altogether
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
contents; content; substance; matter; detail; import
copying; duplication; reproduction; copy
bookworm; bibliophile; bibliophage
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
considerably; fairly; quite
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
fifth day of the month; five days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
society; the world; the times
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
work; book; (a book) by; obvious; striking
today; this day; these days; recently; nowadays
menu; bill of fare; program; programme; schedule
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
just a minute; small quantity
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
you; buddy; monarch; ruler; he; she
important documents; important papers
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as it is; as one likes; because; condition; state
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
visit for no reason; go on fool's errand