here I am; I'm home!; presently; right away; right now
emergency stop; emergency shutdown
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
rather; sooner; preferably
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
safety confirmation; confirming (something) is safe
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
beyond this point; from now on; after this
to shake; to sway; to waver
please be careful; please take care
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed