nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
state; condition; situation; appearance; circumstances
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
nodding off (while sitting); dozing
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
consideration; taking into account
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
environment; circumstance
molester; groper; masher; pervert
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
thin; slender; fine; unlucky
body; torso; trunk; build; physique; health
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
physical strength; brute strength; arm strength
does not seem; unlikely; improbable
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to try to make a favourable impression; to appeal
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to surpass; to outstrip; to excel
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to like; to love; to be fond of
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana