ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
horsemanship; equestrian art; (art of) riding
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
qualifications; requirements; capabilities
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
let me see; well; errr ...; uhh ...
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
too; also; still; as before; even so; either way
participation; joining; entry; adherence
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
Battle of Sekigahara (1600)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
history of Japan; Japanese history
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
after all; because; but; even; too; as well
in this way; thus; such; uh...
to look down (on); to condescend (to)
to hate; to dislike; to loathe
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
everyone; anyone; no one; nobody
noon; midday; daytime; lunch
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)