you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
-like; sort of; similar to; resembling
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
back off!; leave me alone!
never mind that; don't worry about that; listen up
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
reins; bridle; control; the reins (on)
to separate; to part; to divide; to keep apart
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
divine spirit; spirit of the dead
everybody; every last one of them; all
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
and yet; though; when; in spite of
goddamn idiot; moron; nitwit
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already