friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
above; up; top; summit; surface; before; previous
key; lock; key (to a problem); clue
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
room; chamber; apartment; flat; stable
to lock up; to shut up; to imprison
mobile telephone; cellular telephone
even; (if) only; just; besides; on top of that
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
use; application; employment; utilization; utilisation
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
continuing education courses offered via radio or television; open university
taking a lecture; attending a class; taking a course
in this way; thus; such; uh...
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
small quantity; little; little while; short distance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
considerably; greatly; a lot
wherein; therein; thereinto
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
other party; other side; ahead; in front; destination
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
at least; at most; (even) just
maid; helper; help; assistance
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
myself; yourself; I; me; you
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
use; utilization; utilisation; application
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble