long ago; already; a long time ago
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to pass (of time); to elapse
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
seriousness; earnestness; truth; sanctity
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
this sort of; this kind of; like this; such
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
it's been a long time; long time no see
travel; trip; journey; excursion; tour
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(a) little; somewhat; somehow
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
time; season; period; phase; stage
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
next; following; subsequent; stage; station
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
long (time that has passed); old (story)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
adds force or indicates command
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
is that so? (generally rhetorical)
finally; at last; ultimately; in the end
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
begging for one's life; pleading for one's life
now (while the time is ripe); while one still can
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
good; advantage; sake; purpose; consequence; result