jpdb beta

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

24

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

2

memories; recollections; reminiscence

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

now; soon; already; yet; further; more

4

face; visage; look; expression; honor; honour

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

37

name; given name; first name

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

but; however; although

12

now; the present time; just now; another; more

3

ah; oh; hey!

18

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

23

to get between; to be caught in

1

key; lock; key (to a problem); clue

11

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

surely; certainly

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

11

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

remembrance; recollection; recognition

1

to feel; to sense; to experience

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

14

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

5

then; well; so; be; is

14

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

4

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

olden days; former

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

24

another meeting; meeting again; reunion

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

pendant

7

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

if; in case; supposing

5

hence; for that reason

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6