to lend; to loan; to rent out; to hire out
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
trace; tracks; site; remains; scar
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
choosing; selecting; deciding (on)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
large; big; older; senior; final; ultimate
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
small quantity; little; little while; short distance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
having in mind; happening to know of; idea
rock-paper-scissors (game); janken
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
is that so? (generally rhetorical)
(a) little; somewhat; somehow
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
junior high school; middle school; lower secondary school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in this way; thus; such; uh...
imagination; supposition; guess
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is not (like that) either
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone