jpdb beta

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

-ness; indicates assertion; come; come now

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

is not; am not; are not; isn't it?

5

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

10

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

5

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

9

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

choral competition

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

urban legend

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

older brother

2

university student; college student

1

only; nothing but

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

8

no!; no no!; no, not at all

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

4

bridge

4

recently; lately; these days; nearest; closest

2

junior high school student; middle school pupil

1

ha ha ha; hee hee hee

5

primary school; elementary school; grade school

2

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

funky

1

-years-old

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

19

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

various

3

fifth year of elementary school; fifth year elementary school student

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

soccer; seersucker

1

sixth year of elementary school; sixth year elementary school student

1

cram school; private tutoring school; juku

4

spacious; vast; wide

1

meaning; significance; sense

1

how long; how far; how much

1

frequency (of occurrence)

1

week

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4