jpdb beta

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

situation

2

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

1

to run about; to rush about

1

express messenger; postman; mailman; courier

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

3

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

to think of; to come up with

2

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

6

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

faint; swoon

5

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

15

white of the eye; cold, unwelcoming eyes

1

faint smile

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

let me see; well; errr ...; uhh ...

15

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

6

in this way; like this

7

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

3

heave-ho!

2

topic; subject; much talked about; topical; in the news

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

6

abrupt; sudden

2

to stand by; to be on standby

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

3

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

full of; brimming with

1

to feel shy; to be bashful; to blush

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

7

story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial

1

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

4

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

3

how can (one) do something

1

to feel; to sense; to experience

6

don't you think?; indicates question

10

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

6

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

to put one's strength into

1