piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that sort of; that kind of; like that; such; so
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
pleasant feeling; good vibes
be; is; did; (have) done; please; do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to increase; to add to; to augment
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder