jpdb beta

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

eleven o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

shelf; ledge; rack; trellis

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

he; she; that guy

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

small quantity; little; little while; short distance

1

time; hour; period; class

2

I; me

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

2

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

this sort of; this kind of; like this; such

3

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

thank you

2

big river

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material

1

to collect; to assemble; to gather

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

instead; but (on the other hand)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

two; 2

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1