to continue; to keep up; to keep on
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
by myself; in person; by oneself
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
sampling food; tasting; trying
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
array; muster; line-up; full force
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to sniff out; to get wind of
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
white stone; white (go pieces)
place; spot; address; district; area; one's house; point
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
well then ...; in that situation; in which case
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to be careful; to pay attention; to take care
to talk; to chat; to chatter
notice; attention; observation
honorific/polite/humble prefix
lucky or unlucky aspect of a given day
preface; introduction; preamble
never mind that; don't worry about that; listen up
desperation; despair; self-abandonment
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
maintenance; preservation; improvement
still; yet; more; still more; as ...; like ...
repair; mending; fixing; servicing