jpdb beta

a bit more; a bit longer

1

to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

1

Oyo (Nigeria)

9

thank you for your continued patronage

1

oh; yes; huh?; hm?

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

younger sister

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to; towards; for

3

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

so; like this; in this way

1

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

19

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

Lale; Larra; Rara

4

victory or defeat; match; contest; game

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

both (people)

1

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

ah; oh; hey!

6

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

huh?; what's up?

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

cotton candy; fairy floss; candy floss

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

fucking; screwing; having sex

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

honorific/polite/humble prefix

4

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

goldfish (Carassius auratus)

2

food

1

is not; am not; are not; isn't it?

4