once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to prove successful; to take hold; to amount to something
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to shine; to glitter; to be bright
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Pisces (constellation); the Fish; the Fishes; (arch.) fishmongers' guild
to recall; to remember; to recollect
everyone; everybody; all; everything; all
envious; jealous; enviable (position, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
always; all the time; never; usual; regular
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
honorific/polite/humble prefix
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
don't you think?; indicates question
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)