materials; data; document
every place; various places
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
correlation; interrelation
to concern; to be related
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
dwelling; house; residence; living; life
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
father; dad; papa; pa; pop; daddy
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
good piece of work; honourable mention (honorable)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
other than; excluding; without
to chase; to run after; to pursue
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
letter; missive; note; mail
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
year; age; years; past one's prime; old age
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
no matter how much time passes
thank you (for the meal); that was a delicious meal
together; mutually; fellow
method of bringing up; method of raising