certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
repeatedly; to a tremendous extent
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
really; truly; indeed; good grief
always; all the time; never; usual; regular
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
female ghost; female apparition; female monster
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
is that so? (generally rhetorical)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
skilfulness; skillfulness; cleverness
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to oppress; to persecute; to tyrannize
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
trade; buying and selling
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
all people; the whole nation
calm and peaceful period of time
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
going out (of a nobleman, etc.); visiting
may; might; perhaps; may be; possibly
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
tree; shrub; bush; wood; timber
that is to say; so that means