to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(one's) older brother; lad; sonny
gods and demons; divine spirits and souls of the dead; one with (spiritual) power beyond that of humans; fierce god
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion); God; Shakra (king of heaven in Hindu mythology); Indra
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
story; tale; talk; discussion
hey; you; hey; hey; hold on; yo
drama; play; powerful drug
great antiquity; old-fashioned; long ago
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
and; and then; thus; and now; and finally
three; three years of age
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
tree; shrub; bush; wood; timber
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
snake; serpent; large snake
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
let me see; well; errr ...; uhh ...
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky