same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
government service; the bureaucracy
name; given name; title; fame; renown; pretext
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
celebrated personage; big-wig; person in a high position
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
now; soon; already; yet; further; more
to dye; to colour; to color
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be needed; to be wanted
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
considerable; great; important; significant; a big deal
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to have a name entered in the family register
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also