jpdb beta

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

5

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

5

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

mother

1

interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue

1

to drift (to); to be washed ashore

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

like; similar to; as with; in the same way

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

similar to; like

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

shell; husk; hull; pod; chaff

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to come back

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion); God; Shakra (king of heaven in Hindu mythology); Indra

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

human being; human; person; character (of a person)

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

don't you think?; indicates question

2

isn't that right?

1

after all; because; but; even; too; as well

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to be able (to); to be possible (to)

2

elementary; basic; rudimentary

1

Chinese (language)

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

study; research; investigation

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble

1

person

3

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

was

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

furthermore; even more

1