thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
direct unforked road; straight path
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
I see; that's right; indeed
to be silent; to say nothing
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
high efficiency; high performance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
honorific/polite/humble prefix
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
change; modification; alteration; revision; amendment
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
in this way; thus; such; uh...
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
repair; mending; fixing; servicing
to begin; to set about; to start
(pilot or driver's) seat; cockpit
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be muddy; to be slushy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
immediately; right away; at once; instantly
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold