jpdb beta

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

black; black go stone; guilt; guilty person

2

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

2

industry; business

2

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

6

preeminence; supremacy; distinction; excellence

6

war; battle; match; game; competition

1

to be surprised; to be astonished

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

only; merely; but; no more than

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

team

8

to hardly recognise; to mistake for something or somebody else

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

originally; by nature; from the start

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

time; hour; period; class

1

never mind!; don't worry about it

1

expertise; special knowledge; technical knowledge; expert knowledge

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

there is nothing

1

social studies

1

teacher (classroom)

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to be needed; to be wanted

1

adds force or indicates command

7

Akaishi

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

beginning of the game; kickoff; face-off

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government

2

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

2

left

3

cultivated rice field

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party

2

play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)

1

strike (e.g. in baseball, bowling)

15

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

Mishima

4