jpdb beta

inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

once more; again

1

re-examination; reinspection; retest

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

perhaps; possibly; maybe; by some chance

2

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

4

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to answer; to reply

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

adds force or indicates command

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

boy; son; baby boy; young man

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

nonexistent; not being (there); not having; not

9

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

she; her; girlfriend

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

what day; how many days

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

4

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

9

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to subsist; to keep on living

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

marriage

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

one leaf; one page; one sheet; (arch.) one boat

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to grow up; to become an adult

1