tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
genuine article; real thing; real deal
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
difference; variation; difference
to be silent; to say nothing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
life; living; I; me; student
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
seriousness; earnestness; truth; sanctity
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be conspicuous; to stand out
to mix; to stir; to blend
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
starting lineup; player in the starting lineup
table; chart; list; memorial to an emperor
number one; first; best; most; game; round
tree; shrub; bush; wood; timber
second; number two; runner-up
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
addition; increase; Canada
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
third (base, baseman, gear)
pitcher; pitcher (container); jug