to resound; to echo; to reverberate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to shine; to glitter; to sparkle
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what; how many; many; a lot of; several; a few
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
face; visage; look; expression; honor; honour
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to look forward to something
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
good; OK; all right; fine; very well; will do
father; dad; husband; you; he
from the start; from the beginning; from the outset
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
immediately; right away; at once; instantly
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
how about ...?; I wonder; I don't know
husband; groom; (one's) son-in-law
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup