to change places; to relieve one another; to replace someone
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
victory or defeat; issue (of battle); outcome
come; come now; well; who knows; well now; let's see
victory; triumph; conquest; success; win
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
decision of a contest; finals (in sports)
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
Osaka (city); (arch.) large hill
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(real) ability; true strength; merit; arms; force
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
apiece; each; at a time; piecemeal
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
abundant; plentiful; rich; ample
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
fully loaded; full load; loaded condition
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
look!; there!; here!; that is
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
survival; survivor; relic
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
amazing trick; amazing skill
successively; one after another
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
member; participant; attendee; lineup (sport)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
birth; creation; formation